🇦🇪 الإمارات العربية المتحدة - دبي

يمكن اختيار الشركات في الإمارات العربية المتحدة (دبي) بين المناطق الحرة (Free Zone) أو الشركات المحلية (Mainland). اعتبارًا من يونيو 2023، تم إدخال ضريبة الشركات بنسبة 9% (على الأرباح الخاضعة للضريبة التي تتجاوز 375,000 درهم إماراتي)، وقد تكون بعض الدخل المؤهل في المناطق الحرة خاضعة لنسبة 0%. المعلومات التالية تم تجميعها بشكل محايد من مصادر عامة، يرجى الرجوع إلى اللوائح الأخيرة من الهيئة الاتحادية للضرائب في الإمارات.

الإمارات العربية المتحدة - دبي نظرة عامة على الشروط الرئيسية

أنواع الشركات الشائعة	شركة المنطقة الحرة (Free Zone)، شركة ذات مسؤولية محدودة محلية (Mainland LLC)
ضريبة الشركات	9% (على الأرباح السنوية التي تتجاوز AED 375,000)؛ دخل المناطق الحرة مؤهل أو 0%
تكلفة التأسيس (تقريبية)	يعتمد على المنطقة الحرة، تقريبًا من عدة آلاف إلى عشرات الآلاف من الدولارات.
الصيانة السنوية	رسوم الترخيص السنوية، مساحة المكتب (بدءًا من مكتب مرن)
جوهر/متطلبات الإبلاغ	تسجيل ضريبة الشركات والإبلاغ؛ المنطقة الحرة 0% يجب أن تتوافق مع الأنشطة المؤهلة والمضمون
لمن هو مناسب	موجهة للتجارة في الشرق الأوسط/العالم، مع التركيز على الضرائب المنخفضة وترتيبات الإقامة.
التغييرات الأخيرة	القرار رقم 11 لسنة 2025 الصادر عن المجلس التنفيذي لإمارة دبي (Executive Council Resolution No. 11 of 2025، والصادر في 3 مارس 2025) يسمح لأول مرة لشركات المناطق الحرة (باستثناء الشركات المسجلة في DIFC) بالعمل في دبي (mainland) عبر ثلاث صيغ دون الحاجة إلى تأسيس شركة فرعية محلية: ① الترخيص المزدوج (dual licence، من خلال إنشاء فرع محلي باستخدام المكتب المسجل في المنطقة الحرة، ويُجدد سنويًا)؛ ② ترخيص الفرع (branch licence، وفقًا لأحكام تأسيس الفروع الحالية في السوق المحلية)؛ ③ التصريح المؤقت (temporary permit، بحد أقصى 6 أشهر، ومقتصرًا على أنشطة محددة). ويجب على دائرة الاقتصاد والسياحة في دبي (DET) إصدار قائمة الأنشطة الاقتصادية المؤهلة لهذا النظام بحلول 3 سبتمبر 2025.

الإمارات العربية المتحدة - دبي النقاط الرئيسية التي يجب مراعاتها

ابتداءً من عام 2023، تم تغيير ضريبة الشركات مما أثر على الانطباع السابق بـ 'صفر ضريبة'، ويجب إكمال تسجيل الضريبة والإبلاغ عنها.
تتمتع المناطق الحرة بمعدل ضريبة 0٪، ولكنها تتطلب أنشطة مؤهلة وشروط جوهرية، وليست معفاة من الضرائب بشكل عام.
يمكن التخطيط بالتزامن مع الإقامة في الإمارات (مثل تأشيرات الذهب)، ولكن يجب تقييم وضع الإقامة الضريبية.
اعتبارًا من عام 2025، يمكن لشركات المناطق الحرة دخول السوق المحلية عبر ترخيص مزدوج / ترخيص فرع / تصريح مؤقت، مع استمرار الالتزام بقائمة الأنشطة المعمول بها، والفصل في الحسابات، ودفع ضريبة الشركات بنسبة 9% على الإيرادات المحلية.

الإمارات العربية المتحدة - دبي أسئلة شائعة

كم تكلفة تأسيس شركة في دبي تقريبًا؟

تختلف تكاليف شركات دبي بشكل كبير حسب اختيار المنطقة الحرة (free zone) أو البر الرئيسي (mainland)، وتشمل عادةً رسوم الترخيص والتسجيل وتكاليف المساحات المكتبية أو المكاتب المرنة، وغالبًا ما تقدم المناطق الحرة حزمًا شاملة. تختلف المبالغ الفعلية حسب لوائح سلطات المناطق الحرة ووزارة الاقتصاد وعروض مقدمي الخدمات، ويُنصح بالاعتماد على الإعلانات الرسمية في ذلك الوقت.

ما هي الضرائب التي تدفعها شركة دبي؟

تفرض الإمارات العربية المتحدة ضريبة الشركات الفيدرالية (ضريبة الشركات) منذ عام 2023، بمعدل قياسي 9% (مع حد للربح الخاضع للضريبة)، وقد تخضع الإيرادات المؤهلة في المناطق الحرة المؤهلة لمعدل 0%. يخضع التطبيق الفعلي لتقدير الهيئة الاتحادية للضرائب واللوائح ذات الصلة، ويُنصح بالرجوع إلى الأحكام السارية في ذلك الوقت.

هل تحتاج شركة دبي إلى مدير محلي أو مكتب فعلي؟

يجب على شركات دبي الحفاظ على عنوان مسجل أو مساحة مكتبية في الدولة (تقدم المناطق الحرة غالبًا خيارات مكاتب مرنة). عادةً ما تسمح شركات المناطق الحرة بالملكية الأجنبية بنسبة 100% دون إلزام بمساهم محلي؛ كما يجب على الشركات الامتثال لمتطلبات الجوهر الاقتصادي (economic substance) والإفصاح عن المستفيدين، والتفاصيل تخضع للوائح سلطات المناطق الحرة ووزارة الاقتصاد.

ما هي متطلبات الصيانة والتقديم السنوية لشركات دبي؟

يجب على شركات دبي تجديد الرخصة التجارية سنويًا ودفع الرسوم السنوية ذات الصلة، والتسجيل والإقرار بضريبة دخل الشركات حسب الحالة، والاحتفاظ بالسجلات المحاسبية. قد يُطلب تقديم تقارير الجوهر الاقتصادي وتحديث معلومات المستفيدين (beneficial ownership) لبعض الأنشطة؛ التفاصيل تخضع للوائح سلطات المناطق الحرة ووزارة الاقتصاد والهيئة الاتحادية للضرائب.

هل يمكن لشركات المناطق الحرة الآن مزاولة الأعمال مباشرة في دبي (mainland) دون الحاجة إلى تأسيس شركة محلية منفصلة؟

نعم، اعتبارًا من القرار رقم 11 لسنة 2025 الصادر في 3 مارس 2025 عن المجلس التنفيذي لإمارة دبي. باستثناء الشركات المسجلة في DIFC، يمكن لشركات المناطق الحرة دخول السوق المحلية عبر ثلاث صيغ دون الحاجة إلى تأسيس شركة فرعية محلية: الترخيص المزدوج (بإنشاء فرع محلي باستخدام المكتب المسجل في المنطقة الحرة)، أو ترخيص الفرع (تأسيس فرع في السوق المحلية وفقًا للأحكام الحالية)، أو التصريح المؤقت (لأنشطة محددة، ولمدة أقصاها 6 أشهر). ومع ذلك، يجب الامتثال لقائمة الأنشطة المؤهلة التي تصدرها دائرة الاقتصاد والسياحة في دبي (DET)، والفصل في دفاتر الحسابات بين الأنشطة المحلية وأنشطة المنطقة الحرة، مع بقاء الإيرادات ذات المصدر المحلي خاضعة لضريبة الشركات بنسبة 9%. ويُرجَع إلى أحدث لوائح DET لتحديد إمكانية التقديم الفعلية ونطاق الأنشطة المؤهلة.

كيف يمكن التحقق من أن لوائح تأسيس الشركات والضرائب والامتثال في هذه الولاية القضائية هي الأحدث؟

تخضع الأنظمة الضريبية والرسوم السنوية والجوهر الاقتصادي ومتطلبات المالك المستفيد (UBO) في كل ولاية قضائية للتعديلات المتكررة. يُوصى بما يلي: ① مراجعة الإعلانات الرسمية الصادرة عن سجل الشركات أو السلطة الضريبية المحلية (توجد روابط للمصادر الرسمية أسفل هذه الصفحة). ② التحقق من تاريخ البيانات المشار إليها في هذه الصفحة. ③ فهم الالتزامات السنوية بعد التأسيس، مثل التقديمات والتدقيق المحاسبي والجوهر الاقتصادي، وليس فقط رسوم التأسيس. ④ توخي الحذر من العبارات التسويقية مثل "تأثير ضريبي مبالغ فيه" أو "لا توجد التزامات تقديم أو امتثال بعد التأسيس"، واستشارة متخصصين مؤهلين في الضرائب/القانون للقرارات الهامة. هذا الموقع هو تجميع محايد للمعلومات العامة، ويعتمد دائمًا على أحدث الإعلانات الرسمية.

أين يمكن الاطلاع على السجل الرسمي لشركة الإمارات العربية المتحدة - دبي، وهل هو متاح للجمهور؟

جهة التسجيل الرسمية	سلطات المناطق الحرة المختلفة / دائرة التنمية الاقتصادية في دبي (DED)
هل يمكن للجمهور الاطلاع على السجلات؟	⚠️ الاستعلام عبر الإنترنت محدود (الاسم/الحالة فقط)
شرح	الإمارات لا تملك سجل شركات اتحادي واحد مفتوح للعامة؛ السجلات في المناطق الحرة والسجلات المحلية موزعة، والاستعلام العام محدود.
الاستعلام الرسمي	الانتقال إلى الاستعلام الرسمي عن التسجيل ↗

ما سبق هو تجميع للمعلومات العامة من سجلات الشركات الرسمية؛ قواعد البحث العام والإفصاح عن الملكية المستفيدة غالبًا ما تتغير، يرجى الرجوع إلى أحدث اللوائح الرسمية.　انظر جدول مقارنة شفافية التسجيل حسب الولاية القضائية →

بخصوص الإمارات العربية المتحدة - دبي، يرد هذا السؤال كثيرًا.

↔ هل تريد تأسيس شركة والحصول على إقامة أو جنسية محلية؟ نظرة شاملة على برنامج الاستثمار من أجل الهجرة في الإمارات (دبي) ↗

مصادر رسمية：الهيئة الاتحادية للضرائب في الإمارات العربية المتحدة　·　تاريخ المعلومات：2026-08。هذه الصفحة هي تجميع محايد للبيانات العامة، وللإشارة فقط، وليست نصيحة ضريبية/قانونية، وتعتمد الخيارات على أحدث الإعلانات الرسمية.

هل تبحث عن محاسبين محترفين / وكلاء لتقييم هيكل التأسيس؟

هذا الموقع هو مصدر معلومات محايد ولا يمكن أن يحل محل التقييم الفردي. إذا كنت ترغب في تقييم مكان التأسيس والهيكل المناسبين من قبل محاسبين مؤهلين، أو محامين، أو مقدمي خدمات تأسيس الشركات، بناءً على عملك وعملائك وتدفقات رأس المال، يمكنك تقديم طلب استشارة مجاني، وسنساعد في تحويلك إلى مستشارين محترفين مناسبين.

وساطة استشارة مجانية → تقديم مجاني، بدون التزام. الإحالات هي وساطة محايدة، ولا تمثل توصية لأي ولاية قضائية أو هيكل، ولا تشكل التزامًا بتخفيض الضرائب أو الموافقة أو نتائج الامتثال.