إعادة أرباح الشركة الخارجية إلى تايوان: الضرائب وتوزيعات الأرباح وCFC
إجابة مباشرة: التحويل بحد ذاته لا يخضع للضريبة؛ ما يخضع للضريبة هو طبيعة هذه الأموال وصفة إقامتك الضريبية. أرباح الأسهم التي يتلقاها مقيم تايواني من شركة أجنبية تُعد دخلاً أجنبياً: لا تُدرَج إذا لم يبلغ الدخل الأجنبي السنوي في إقرار واحد 1,000,000 دولار تايواني جديد؛ وبعد الإدراج، تُحتسب الضريبة الأساسية بنسبة 20% على الجزء الذي يتجاوز 7,500,000 دولار تايواني جديد من الدخل الأساسي، ولا يُسدد الفرق إلا إذا كانت الضريبة الأساسية أعلى من ضريبة الدخل العادية. الأرباح التي سبق إدراجها وفق أحكام CFC تُخصم أولاً عند استلامها فعلياً، ولا تُفرض عليها ضريبة مرة أخرى (المادة 12-1 من قانون ضريبة الدخل الأساسية).
أولاً، وضح الفرق: «أرباح الشركة» و«استلامك للأموال» مرحلتان منفصلتان
عندما تربح الشركة الخارجية، تخضع للضريبة أولاً في البلد المضيف وفقًا لنظامه الضريبي (على مستوى الشركة)؛ وعندما تستلم الأرباح شخصيًا (توزيع أرباح الأسهم، تخفيض رأس المال، توزيع التصفية، إلخ)، عندها تدخل مرحلة المعالجة الضريبية التايوانية «الشخصية». كثيرون يعتبرون «تحويل الأموال إلى تايوان» حدثًا ضريبيًا، لكن في الواقع، تنظر الضريبة إلى طبيعة هذه الأموال (هل هي دخل أعمال) وما إذا كنت مقيمًا ضريبيًا تايوانيًا، وليس فعل التحويل نفسه. انظر إلى المرحلتين بشكل منفصل لتجنب سوء التقدير.
كيفية إعادة الأرباح: تختلف بين توزيع أرباح الأسهم وتخفيض رأس المال والتصفية
ثلاث طرق شائعة لإعادة الأموال: ① توزيع أرباح الأسهم — توزع الشركة الأرباح على المساهمين، وهي دخل أعمال للمساهمين الأفراد؛ ② تخفيض رأس المال وإعادة رأس المال — إذا كان ما يُعاد هو رأس المال المستثمر أصلاً، فتختلف طبيعته عن توزيع الأرباح، ويجب التمييز بين رأس المال وجزء الأرباح؛ ③ توزيع التصفية — بعد إنهاء الشركة، يتم توزيع الأصول المتبقية، ويجب أيضًا فصل رأس المال عن الأرباح المتراكمة. الطبيعة الضريبية لكل منها مختلفة، لذا قبل الإعادة، حدد أي نوع تنتمي إليه هذه الأموال، واحتفظ بقرارات الشركة والمستندات المحاسبية المقابلة.
المقيم الضريبي التايواني يتلقى أرباحًا من الخارج: الدخل الأجنبي ونظام الحد الأدنى للضريبة
إذا كنت مقيمًا ضريبيًا في تايوان، فإن توزيعات الأرباح أو الدخل التجاري التي تتلقاها من شركة أجنبية تُعتبر «دخلًا أجنبيًا»، وتُعالج وفقًا لقانون ضريبة الدخل الأساسية (المعروف باسم نظام الحد الأدنى للضريبة)، وهناك عتبتان: إذا لم يبلغ مجموع الدخل الأجنبي السنوي لنفس الوحدة الضريبية 1,000,000 دولار تايواني جديد، فلا يُدرج؛ وإذا بلغ 1,000,000 دولار تايواني جديد أو أكثر، يُدرج بالكامل في مبلغ الدخل الأساسي؛ وإذا تجاوز مبلغ الدخل الأساسي 7,500,000 دولار تايواني جديد، عندها فقط يُحسب الحد الأدنى للضريبة على الجزء الزائد بنسبة 20%، ولا يُدفع الفرق إلا عندما يتجاوز الحد الأدنى للضريبة ضريبة الدخل العادية، ويمكن خصم ضريبة الدخل المدفوعة في الخارج ضمن الحدود (بوابة الضرائب التابعة لوزارة المالية؛ مبلغ 7,500,000 دولار تايواني جديد هو المبلغ المعمول به اعتبارًا من سنة 2024، ولم يتم تعديله بموجب إعلان سنة 2025). النقطة المهمة هي: ما إذا كانت الضريبة مستحقة ومقدارها يعتمد على صفة المقيم ومبلغ الدخل، وليس على ما إذا تم تحويل الأموال إلى تايوان أم لا.
المصدر: بوابة الضرائب التابعة لوزارة المالية — نظام الحد الأدنى للضريبة (ضريبة الدخل الأساسية للأفراد)
عند إعادة تحويل الأرباح التي خضعت للضريبة بموجب CFC: تُخصم أولاً، ولا تُفرض ضريبة مزدوجة، ويمكن خصم الضريبة الأجنبية خلال 5 سنوات
تطبق تايوان نظام الشركات الأجنبية الخاضعة للرقابة (CFC) اعتباراً من سنة 2023: إذا كان الفرد والأشخاص ذوو العلاقة، مجتمعين، يملكون 50% أو أكثر من حقوق الملكية في شركة مرتبطة في دولة أو منطقة ذات ضريبة منخفضة، أو كان لهم تأثير جوهري، وكان الفرد أو الفرد مع الزوج والأقارب حتى الدرجة الثانية، مجتمعين، يملكون 10% أو أكثر، فيجب إدراج الأرباح، حتى لو بقيت في الخارج، في الدخل الأساسي للسنة وفق نسبة الملكية (لا تُدرَج إذا لم يبلغ إجماليها السنوي في إقرار واحد 1,000,000 دولار تايواني جديد). وتنص المادة 12-1، الفقرة 4 من قانون ضريبة الدخل الأساسية على أنه عند الاستلام الفعلي لأرباح الأسهم أو الأرباح للفرد، «لا يُدرَج في دخل سنة الاستلام إلا الرصيد بعد خصم دخل الأعمال المحتسب وفق أحكام الفقرة 1»؛ غير أن الجزء الذي لم يُدرَج فعلياً في الدخل الأساسي لا يجوز خصمه. وتنص الفقرة 5 كذلك على أنه يجوز خصم ضريبة الدخل المدفوعة في مصدر الدخل في سنة الاستلام الفعلي، خلال 5 سنوات من اليوم التالي لانتهاء فترة الإقرار للسنة التي أُدرج فيها، بعد تقديم شهادة الضريبة المحلية ومصادقتها من المكاتب التمثيلية لتايوان في الخارج، ولا يجوز أن يتجاوز مبلغ الخصم زيادة الضريبة الأساسية الناشئة عن إضافة ذلك الدخل.
المصدر: قاعدة البيانات القانونية الوطنية - المادة 12-1 من قانون الحد الأدنى للضريبة البديلة
لا تتجنب باستخدام أسماء وهمية أو «قروض»: المعلومات شفافة للغاية
محاولة استخدام حسابات وهمية أو نقد أو تغليف التوزيع كـ «قرض» لتجنب الإقرار تنطوي على مخاطرة عالية. في ظل معيار الإبلاغ المشترك (CRS) لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، يتم تبادل معلومات الحسابات المالية العابرة للحدود تلقائيًا بين السلطات الضريبية، والتدفقات المالية الكبيرة وأرصدة الحسابات ليست «مخفية»؛ إذا تم اكتشاف أن الترتيب غير مطابق للواقع، فقد يواجه غرامات وعقوبات. الطريقة الصحيحة هي الإقرار بصدق وفقًا للطبيعة الفعلية، مع إعداد قرارات الشركة والبيانات المالية ومستندات التدفق النقدي، بدلاً من محاولة الالتفاف بعد ذلك.
عمليًا: خطط قبل الإعادة، احتفظ بالمستندات، واستشر متخصصًا
يُنصح بالتخطيط قبل الإعادة: ① تحديد طبيعة الأموال (أرباح أسهم / تخفيض رأس مال / تصفية) ② مراجعة حالة دفع الضرائب والمحاسبة للشركة في البلد المضيف ③ التحقق مما إذا كنت مقيمًا ضريبيًا تايوانيًا ونظرة عامة على دخلك الأجنبي للسنة ④ مقارنة ما إذا كان هناك جزء خاضع لضريبة CFC. تختلف الحالات الشخصية، وتتداخل القوانين الضريبية العابرة للحدود بين بلدين، لذا يُنصح بالاستعانة بمتخصص ضرائب / محاسبة مؤهل لتقييم حالتك الفردية. هذه الصفحة هي ملخص محايد وليست نصيحة ضريبية.
أسئلة شائعة
هل تخضع أموال الشركة الخارجية المعاد إلى تايوان للضريبة؟
الضريبة تنظر إلى طبيعة هذه الأموال وهوية إقامتك الضريبية، وليس فعل التحويل نفسه. دخل الأعمال / أرباح الأسهم الأجنبية التي يتلقاها المقيم الضريبي التايواني تعتبر دخلًا أجنبيًا، وتُحتسب ضمن نظام الحد الأدنى للضريبة إذا تجاوزت الحد. يُرجى الرجوع إلى لوائح وزارة المالية.
ما هو الحد الذي إذا كان الدخل الأجنبي أقل منه لا يتطلب دفع ضريبة؟ وهل يجب الإبلاغ إذا كان أقل من 7,500,000 دولار تايواني جديد؟
يُنظر إلى الأمر من خلال عتبتين. ① عتبة الإدراج: إذا لم يبلغ مجموع الدخل الأجنبي السنوي لنفس الوحدة الضريبية (بما في ذلك الأرباح الموزعة من الشركات الأجنبية) 1,000,000 دولار تايواني جديد، فلا يُدرج في مبلغ الدخل الأساسي؛ وإذا بلغ 1,000,000 دولار تايواني جديد أو أكثر، يُدرج بالكامل. ② عتبة الضريبة: إذا لم يتجاوز مبلغ الدخل الأساسي (صافي الدخل الإجمالي مع إضافة الدخل الأجنبي والبنود المحددة الأخرى) 7,500,000 دولار تايواني جديد، فلا حاجة للإبلاغ عن ضريبة الحد الأدنى؛ وإذا تجاوز ذلك، يُحسب وفقًا لـ (مبلغ الدخل الأساسي - 7,500,000 دولار تايواني جديد) × 20%، ولا يُدفع الفرق إلا عندما يتجاوز ضريبة الدخل العادية، ويمكن خصم الضرائب المدفوعة في الخارج ضمن الحدود. مبلغ 7,500,000 دولار تايواني جديد هو المبلغ المعمول به اعتبارًا من سنة 2024، ولم يتم تعديله بموجب إعلان وزارة المالية لسنة 2025؛ ويُعمل بأحدث اللوائح الصادرة عن بوابة الضرائب التابعة لوزارة المالية.
هل تعتبر أرباح الأسهم التي توزعها الشركة الخارجية دخلًا أجنبيًا؟
نعم، تُحتسب. أرباح الأسهم التي يتلقاها مقيم تايواني من شركة أجنبية تُعد دخلاً تجارياً أجنبياً، وتُدرَج في الدخل الأجنبي وتُحتسب وفق قانون ضريبة الدخل الأساسية (نظام الحد الأدنى للضريبة): لا تُدرَج إذا لم يبلغ الدخل الأجنبي السنوي في إقرار واحد 1,000,000 دولار تايواني جديد؛ وبعد الإدراج، قد تستحق الضريبة الأساسية فقط إذا تجاوز الدخل الأساسي 7,500,000 دولار تايواني جديد. ويكون المرجع أحدث أحكام البوابة الضريبية لوزارة المالية.
إذا كانت الشركة قد خضعت بالفعل لضريبة CFC، فهل تخضع للضريبة مرة أخرى عند التوزيع؟
لا تُحتسب مرتين. تنص المادة 12-1، الفقرة 4 من قانون ضريبة الدخل الأساسية على أنه عند الاستلام الفعلي لأرباح الأسهم أو الأرباح، يُخصم أولاً دخل الأعمال الذي سبق احتسابه وفق أحكام CFC، ويُدرَج الرصيد فقط في دخل سنة الاستلام. غير أن الجزء الذي لم يُدرَج فعلياً في الدخل الأساسي (مثل عدم الإدراج لعدم بلوغ 1,000,000 دولار تايواني جديد خلال السنة) لا يجوز خصمه. وعند إعادة التحويل، يجب مقارنة المبالغ المعلنة في السنوات السابقة.
هل يمكن خصم الضرائب التي تدفعها شركة أجنبية محلياً عند العودة إلى تايوان؟
نعم، ولكن هناك مهلة وحد أعلى. وفقاً للمادة 12-1، الفقرة 5 من قانون ضريبة الدخل الأساسية، يجوز خصم ضريبة الدخل التي دُفعت وفق قانون الضرائب المحلي على دخل الأعمال من CFC في سنة الاستلام الفعلي، خلال 5 سنوات من اليوم التالي لانتهاء فترة الإقرار للسنة التي أُدرج فيها الدخل في الدخل الأساسي، بعد تقديم شهادة سداد الضريبة الصادرة عن السلطة الضريبية المحلية ومصادقتها من المكاتب التمثيلية لتايوان في الخارج؛ ولا يجوز أن يتجاوز مبلغ الخصم زيادة الضريبة الأساسية الناشئة عن إضافة ذلك الدخل.
هل يمكن إعادة أموال الشركة الخارجية باسم «قرض»؟
إذا كان غير مطابق للواقع ويُستخدم لتجنب الإقرار، فالمخاطرة عالية. في ظل التبادل التلقائي للمعلومات بموجب CRS، تكون التدفقات المالية العابرة للحدود شفافة، وقد يواجه الترتيب غير الصحيح غرامات وعقوبات. يجب الإقرار بصدق وفقًا للطبيعة الفعلية (أرباح أسهم / تخفيض رأس مال / تصفية) مع إعداد المستندات.
هل سيتم فحص التحويلات الكبيرة من الحسابات الخارجية إلى تايوان؟
المعلومات المالية العابرة للحدود تُتبادل تلقائيًا بموجب CRS، والتدفقات المالية الكبيرة ومعلومات الحسابات ليست مخفية. النقطة المهمة ليست «هل سيتم فحصها» بل ما إذا كانت هذه الأموال قد أُقِر عنها بشكل صحيح وفقًا لطبيعتها. يُنصح بالإقرار بصدق والاحتفاظ بمستندات التدفق النقدي ومصادر الأموال.
كيفية حساب الضريبة عند إنهاء الشركة الخارجية وتصفيتها وإعادة الأموال؟
في توزيع التصفية، يجب فصل «رأس المال» عن «الأرباح المتراكمة»، وجزء الأرباح بالنسبة للمقيم الضريبي التايواني يعتبر غالبًا دخلًا أجنبيًا. إذا كانت الشركة خاضعة لـ CFC سابقًا، فيجب مقارنة الجزء الخاضع للضريبة. الحالة معقدة، لذا يُنصح بالتخطيط الضريبي قبل التصفية واستشارة متخصص. راجع «كيفية إنهاء الشركة الخارجية» على هذا الموقع.
مصادر البيانات الرسمية
- إدارة الإيرادات بوزارة المالية
- قاعدة البيانات القانونية الوطنية — قانون ضريبة الدخل (دخل الأعمال / أرباح الأسهم)
- قاعدة البيانات القانونية الوطنية — المادة 12-1 من قانون ضريبة الدخل الأساسي (CFC للأفراد / الحد الأدنى للضريبة)
- بوابة الضرائب التابعة لوزارة المالية — نظام الحد الأدنى للضريبة (ضريبة الدخل الأساسية للأفراد)
- إدارة الضرائب التابعة لوزارة المالية — إعلان المبالغ المتعلقة بضريبة الدخل الأساسية لسنة 2025
هذه الصفحة هي تجميع معلومات محايد، وللإشارة فقط، وليست نصيحة ضريبية/قانونية، ولا تشكل أي التزام. الخيارات تتغير كثيرًا، يرجى الاعتماد على أحدث الإعلانات الرسمية. · آخر تحديث: