← Morgan UniverseKI-Auslandsfirmen-Karte🌐
Neutrale Vergleich von Unternehmensgründung und Offshore-Registrierung

Gewinne nach Taiwan zurückführen: Steuern, Dividenden und CFC

Direkte Antwort: Die Überweisung als solche ist nicht steuerbar; steuerlich relevant sind die Art des Zuflusses und Ihre Steueransässigkeit. Erhält eine in Taiwan steuerlich ansässige Person Dividenden einer ausländischen Gesellschaft, handelt es sich um ausländische Einkünfte: Bleiben die ausländischen Einkünfte je Steuererklärungseinheit im Gesamtjahr unter 1 Mio. NT$, erfolgt keine Einbeziehung; nach Einbeziehung wird der Teil des grundlegenden Einkommensbetrags, der 7,5 Mio. NT$ übersteigt, mit 20 % als grundlegender Steuerbetrag berechnet; nur wenn dieser die reguläre Einkommensteuer übersteigt, ist die Differenz nachzuzahlen. Bereits nach den CFC-Regeln erfasste Gewinne werden bei der tatsächlichen Ausschüttung zuerst abgezogen und nicht erneut besteuert (Gesetz über die grundlegende Einkommensteuer, Artikel 12-1).

Zunächst unterscheiden: „Unternehmensgewinne“ und „Geldrückführung in die eigene Tasche“ sind zwei Phasen

Wenn ein ausländisches Unternehmen Gewinne erzielt, wird es zunächst nach dem lokalen Steuersystem besteuert (Unternehmensebene). Erst wenn Sie die Gewinne persönlich erhalten (Dividendenausschüttung, Kapitalherabsetzung, Liquidationsausschüttung usw.), greift die taiwanesische Steuerbehandlung auf der „persönlichen“ Ebene. Viele betrachten die „Rücküberweisung nach Taiwan“ als Steuerereignis, aber tatsächlich kommt es auf die Art des Geldes (ob es sich um Geschäftseinkünfte handelt) und Ihren taiwanesischen Steuerinländerstatus an, nicht auf den Überweisungsvorgang selbst. Eine getrennte Betrachtung der beiden Phasen hilft, Fehleinschätzungen zu vermeiden.

Wie Gewinne zurückgeführt werden: Dividende, Kapitalherabsetzung, Liquidation – jeweils unterschiedlich

Drei gängige Methoden der Geldrückführung: ① Dividendenausschüttung – das Unternehmen schüttet Gewinne an die Aktionäre aus, was für private Aktionäre Geschäftseinkünfte darstellt; ② Kapitalherabsetzung und Rückzahlung des Stammkapitals – wenn das zurückgezahlte Kapital ursprünglich eingezahltes Stammkapital ist, unterscheidet sich die Art von der Gewinnausschüttung; es muss zwischen Kapital und Gewinnanteil unterschieden werden; ③ Liquidationsausschüttung – nach Beendigung des Unternehmens wird das verbleibende Vermögen verteilt, wobei ebenfalls zwischen Kapital und kumulierten Gewinnen unterschieden werden muss. Die steuerliche Behandlung der drei Methoden ist unterschiedlich. Klären Sie vor der Rückführung, um welche Art es sich bei dem Geld handelt, und bewahren Sie die entsprechenden Gesellschafterbeschlüsse und Buchhaltungsunterlagen auf.

Taiwanesische Steuerinländer, die ausländische Dividenden erhalten: Ausländische Einkünfte und Mindeststeuersystem

Wenn Sie in Taiwan steuerlich ansässig sind, gelten Dividenden oder Gewinnausschüttungen ausländischer Gesellschaften als „ausländische Einkünfte“ und werden nach dem Gesetz über die Einkommenmindeststeuer (umgangssprachlich Mindeststeuerregelung) behandelt. Es gibt zwei Schwellenwerte: Betragen die gesamten ausländischen Einkünfte derselben Veranlagungseinheit im Jahr weniger als 1.000.000 NT$, werden sie nicht einbezogen; ab 1.000.000 NT$ werden sie vollständig in die Bemessungsgrundlage der Mindeststeuer einbezogen. Übersteigt die Bemessungsgrundlage der Mindeststeuer 7.500.000 NT$, wird der Mindeststeuerbetrag nur auf den übersteigenden Teil mit 20 % berechnet, und die Differenz ist nur dann nachzuzahlen, wenn der Mindeststeuerbetrag die reguläre Einkommensteuer übersteigt; im Ausland gezahlte Einkommensteuer kann im Rahmen der Höchstgrenze angerechnet werden (Steuerportal des Finanzministeriums; der Betrag von 7.500.000 NT$ gilt ab dem Steuerjahr 2024; für das Steuerjahr 2025 wurde keine Anpassung bekannt gegeben). Entscheidend ist: Ob und in welcher Höhe Steuern anfallen, hängt vom Ansässigenstatus und der Höhe der Einkünfte ab, nicht davon, ob sie nach Taiwan überwiesen wurden.

Herkunft: Steuerportal des Finanzministeriums — Mindeststeuerregelung (Mindeststeuerbetrag für natürliche Personen)

Rückführung bereits versteuerter Gewinne: zuerst abziehen, keine Doppelbesteuerung; ausländische Steuern können innerhalb von 5 Jahren angerechnet werden

Taiwan wendet seit dem Steuerjahr 2023 die Regelung für kontrollierte ausländische Unternehmen (CFC) an: Wenn eine natürliche Person zusammen mit nahestehenden Personen an einem verbundenen Unternehmen in einem Niedrigsteuerland oder -gebiet insgesamt mindestens 50 % der Anteile hält oder maßgebenden Einfluss darauf ausübt und die Person allein oder zusammen mit ihrem Ehepartner und Verwandten bis zum zweiten Grad insgesamt mindestens 10 % hält, sind die Gewinne – auch wenn sie im Ausland verbleiben – entsprechend der Beteiligungsquote in den grundlegenden Einkommensbetrag des jeweiligen Jahres einzubeziehen (beträgt der Jahresgesamtbetrag je Steuererklärungseinheit weniger als 1 Mio. NT$, erfolgt keine Einbeziehung). Artikel 12-1 Absatz 4 des Gesetzes über die grundlegende Einkommensteuer bestimmt, dass bei tatsächlichem Erhalt von Dividenden oder Gewinnausschüttungen durch eine natürliche Person nur „der Restbetrag nach Abzug der nach Absatz 1 berechneten gewerblichen Einkünfte“ in die Einkünfte des Jahres des Erhalts einbezogen wird; soweit jedoch ursprünglich keine tatsächliche Einbeziehung in den grundlegenden Einkommensbetrag erfolgt ist, ist ein Abzug nicht zulässig. Absatz 5 sieht ferner vor, dass die im Jahr des tatsächlichen Erhalts am Quellenort der Einkünfte gezahlte Einkommensteuer innerhalb von 5 Jahren ab dem Tag nach Ablauf des Erklärungszeitraums des Jahres der Einbeziehung angerechnet werden kann, sofern eine örtliche Steuerbescheinigung vorgelegt und von einer taiwanischen Auslandsvertretung beglaubigt wurde; der Anrechnungsbetrag darf den grundlegenden Steuerbetrag, der durch die Hinzurechnung dieser Einkünfte erhöht wird, nicht übersteigen.

Herkunft: Gesetzesdatenbank – Artikel 12-1 des Gesetzes über die grundlegende Einkommensteuer

Vermeiden Sie Strohmänner oder „Darlehen“ zur Umgehung: Informationen sind hochtransparent

Der Versuch, die Deklarationspflicht durch Strohkonten, Bargeld oder die Umdeutung einer Ausschüttung in ein „Darlehen“ zu umgehen, ist mit hohen Risiken verbunden. Im Rahmen des OECD Common Reporting Standard (CRS) werden grenzüberschreitende Finanzkontoinformationen automatisch zwischen den Steuerbehörden ausgetauscht; große grenzüberschreitende Geldflüsse und Kontostände sind nicht „unsichtbar“. Bei Feststellung einer unwahren Gestaltung drohen Steuernachzahlungen und Strafen. Der richtige Ansatz ist, nach der tatsächlichen Art ehrlich zu deklarieren und die Gesellschafterbeschlüsse, Jahresabschlüsse und Zahlungsflussdokumente bereitzuhalten, anstatt nachträglich Umgehungswege zu suchen.

Praxis: Vor der Rückführung planen, Unterlagen bereithalten, Fachleute konsultieren

Es wird empfohlen, vor der Rückführung zu planen: ① Klären Sie die Art des Geldes (Dividende / Kapitalherabsetzung / Liquidation); ② Prüfen Sie den Steuerstatus und die Buchhaltung des Unternehmens im Ausland; ③ Prüfen Sie, ob Sie taiwanesischer Steuerinländer sind und wie hoch Ihre ausländischen Einkünfte im betreffenden Jahr sind; ④ Gleichen Sie ab, ob ein bereits unter CFC besteuerter Teil vorliegt. Die persönliche Situation variiert stark, und grenzüberschreitende Steuerfragen sowie die Verflechtung der Vorschriften zweier Länder sind komplex. Es wird empfohlen, eine Einzelfallbewertung durch qualifizierte Steuer- / Buchhaltungsexperten vornehmen zu lassen. Diese Seite dient als neutrale Zusammenfassung und stellt keine Steuerberatung dar.

Häufige Fragen

Muss bei der Rückführung von Geld eines ausländischen Unternehmens nach Taiwan Steuer gezahlt werden?

Die Besteuerung hängt von der Art des Geldes und Ihrem Steuerinländerstatus ab, nicht vom Überweisungsvorgang selbst. Von taiwanesischen Steuerinländern erhaltene ausländische Dividenden / Geschäftseinkünfte gelten als ausländische Einkünfte und unterliegen bei Überschreitung der Freigrenze dem Mindeststeuersystem. Maßgeblich sind die Vorschriften des Finanzministeriums.

Bis zu welcher Höhe sind ausländische Einkünfte nicht steuerpflichtig? Muss bei weniger als 7.500.000 NT$ eine Erklärung abgegeben werden?

Es sind zwei Schwellenwerte zu unterscheiden. ① Einbeziehungsschwelle: Betragen die gesamten ausländischen Einkünfte derselben Veranlagungseinheit im Jahr – einschließlich Dividenden ausgeschüttet von ausländischen Gesellschaften – in Summe weniger als 1.000.000 NT$, werden sie nicht in die Bemessungsgrundlage der Mindeststeuer einbezogen; ab 1.000.000 NT$ werden sie vollständig einbezogen. ② Steuerschwelle: Übersteigt die Bemessungsgrundlage der Mindeststeuer (Nettoeinkommen aus Gesamteinkünften zuzüglich bestimmter Posten wie ausländische Einkünfte) 7.500.000 NT$ nicht, muss kein Mindeststeuerbetrag erklärt werden; bei Überschreitung wird (Bemessungsgrundlage der Mindeststeuer − 7.500.000 NT$) × 20 % berechnet, wobei die Differenz nur dann nachzuzahlen ist, wenn der Mindeststeuerbetrag die reguläre Einkommensteuer übersteigt; im Ausland gezahlte Steuern können im Rahmen der Höchstgrenze angerechnet werden. Der Betrag von 7.500.000 NT$ gilt ab dem Steuerjahr 2024; für das Steuerjahr 2025 wurde vom Finanzministerium keine Anpassung bekannt gegeben; maßgeblich sind die aktuellen Bestimmungen des Steuerportals des Finanzministeriums.

Gelten Dividenden eines ausländischen Unternehmens als ausländische Einkünfte?

Ja. Erhält eine in Taiwan steuerlich ansässige Person Dividenden einer ausländischen Gesellschaft, handelt es sich um ausländische gewerbliche Einkünfte; sie werden den ausländischen Einkünften hinzugerechnet und nach dem Gesetz über die grundlegende Einkommensteuer (Mindeststeuerregelung) berechnet: Bleibt der Jahresgesamtbetrag der ausländischen Einkünfte je Steuererklärungseinheit unter 1 Mio. NT$, erfolgt keine Einbeziehung; erst wenn der grundlegende Einkommensbetrag nach Einbeziehung 7,5 Mio. NT$ übersteigt, kann ein grundlegender Steuerbetrag anfallen. Maßgeblich sind die aktuellen Vorschriften auf dem Steuerportal des Finanzministeriums.

Muss ein Unternehmen, das bereits unter CFC besteuert wurde, bei Ausschüttung erneut besteuert werden?

Es erfolgt keine doppelte Erfassung. Artikel 12-1 Absatz 4 des Gesetzes über die grundlegende Einkommensteuer: Bei tatsächlichem Erhalt von Dividenden oder Gewinnausschüttungen sind die nach den CFC-Regeln bereits erfassten gewerblichen Einkünfte zuerst abzuziehen; nur der Restbetrag wird in die Einkünfte des Jahres des Erhalts einbezogen. Soweit jedoch ursprünglich keine tatsächliche Einbeziehung in den grundlegenden Einkommensbetrag erfolgt ist (z. B. weil die Jahresgrenze von 1 Mio. NT$ nicht erreicht wurde), ist ein Abzug nicht zulässig. Bei der Rückführung ist ein Abgleich mit den in den Vorjahren erklärten Beträgen erforderlich.

Kann die von einer ausländischen Gesellschaft vor Ort gezahlte Steuer in Taiwan angerechnet werden?

Ja, jedoch mit Frist und Obergrenze. Nach Artikel 12-1 Absatz 5 des Gesetzes über die grundlegende Einkommensteuer kann die Einkommensteuer, die im Jahr des tatsächlichen Erhalts nach örtlichem Steuerrecht auf nach den CFC-Regeln erfasste gewerbliche Einkünfte gezahlt wurde, innerhalb von 5 Jahren ab dem Tag nach Ablauf des Erklärungszeitraums des Jahres, in dem der Betrag in den grundlegenden Einkommensbetrag einbezogen wurde, angerechnet werden, sofern eine von der örtlichen Steuerbehörde ausgestellte Steuerbescheinigung vorgelegt und von einer taiwanischen Auslandsvertretung beglaubigt wurde; der Anrechnungsbetrag darf den grundlegenden Steuerbetrag, der durch die Hinzurechnung dieser Einkünfte erhöht wird, nicht übersteigen.

Kann das Geld des ausländischen Unternehmens als „Darlehen“ zurückgeführt werden?

Wenn dies nicht den Tatsachen entspricht und zur Umgehung der Deklarationspflicht dient, ist das Risiko hoch. Im Rahmen des automatischen Informationsaustauschs (CRS) sind grenzüberschreitende Geldflüsse transparent; bei Feststellung einer unwahren Gestaltung drohen Steuernachzahlungen und Strafen. Es sollte nach der tatsächlichen Art (Dividende / Kapitalherabsetzung / Liquidation) ehrlich deklariert und die entsprechenden Unterlagen bereitgehalten werden.

Wird eine große Rücküberweisung von einem ausländischen Konto nach Taiwan geprüft?

Grenzüberschreitende Finanzinformationen werden im Rahmen des CRS automatisch ausgetauscht; große Geldflüsse und Kontoinformationen sind nicht unsichtbar. Entscheidend ist nicht, „ob geprüft wird“, sondern ob das Geld seiner Art nach korrekt deklariert wurde. Es wird empfohlen, ehrlich zu deklarieren und Zahlungsfluss- sowie Herkunftsnachweise aufzubewahren.

Wie wird die Rückführung nach Beendigung eines ausländischen Unternehmens und Liquidation behandelt?

Bei der Liquidationsausschüttung muss zwischen „Kapital“ und „kumulierten Gewinnen“ unterschieden werden. Der Gewinnanteil stellt für taiwanesische Steuerinländer in der Regel ausländische Einkünfte dar. Wenn das Unternehmen der CFC unterlag, muss auch der bereits besteuerte Teil abgeglichen werden. Die Situation ist komplexer; es wird empfohlen, vor der Liquidation eine Steuerplanung durchzuführen und Fachleute zu konsultieren. Siehe hierzu die Erläuterungen auf dieser Website zu „Beendigung eines ausländischen Unternehmens“.

Offizielle Datenquelle

Diese Seite ist eine neutrale Informationszusammenstellung, dient nur zur Information, ist keine Steuer- oder Rechtsberatung und stellt keine Zusage dar. Die Angebote ändern sich häufig; maßgeblich sind die neuesten offiziellen Bekanntmachungen. · Letzte Aktualisierung:

✨ Rechtsordnungs-Test